bera

El himno feminista 'Un violador en tu camino' llega a Bera con una versión en euskera

'Un violador en tu camino' es el título de la canción que se ha convertido en el nuevo himno feminista. En apenas unas semanas, esta canción que surgió en Chile se ha expandido llegando a todos los rincones del mundo. Así, pues también ha llegado a Navarra y, en concreto, a Bera, donde un grupo de mujeres ha realizado el baile y cantado la canción en euskera.

La letra completa, en castellano, que se ha hecho internacional es el siguiente:

"El patriarcado es un juez, que nos juzga por nacer y nuestro castigo es la violencia que no ves.

El patriarcado es un juez, que nos juzga por nacer y nuestro castigo es la violencia que ya ves.

Es feminicidio.

Impunidad para el asesino.

Es la desaparición.

Es la violación.

Y la culpa no era mía, ni dónde estaba, ni cómo vestía.

Y la culpa no era mía, ni dónde estaba, ni cómo vestía.

Y la culpa no era mía, ni dónde estaba, ni cómo vestía.

Y la culpa no era mía, ni dónde estaba , ni cómo vestía.

El violador eras tú.

El violador eres tú.

Son los pacos (policías).

Los jueces.

El estado.

El presidente.

El estado opresor es un macho violador.

El estado opresor es un macho violador.

El violador eras tú.

El violador eres tú.

Duerme tranquila niña inocente, sin preocuparte del bandolero, que por tus sueños dulce y sonriente vela tu amante carabinero.

El violador eres tú.

El violador eres tú.

El violador eres tú.

El violador eres tú".