El hombre presuntamente agredió sexualmente de una mujer de 39 años en una furgoneta estacionada y los viandantes alertaron a la policía por los gritos.
Las tres detenciones se realizaron por los actos denunciados en la cuesta del Labrit, plaza de los Fueros y calle Tafalla, entre las 21.30 y las 6.30 horas.
Un policía foral ha observado que en el tendido había cuatro jóvenes cuyas características coincidían con los sospechosos; el quinto les esperaba en un vehículo.
Los acusados son un vecino de Pamplona que habría agredido sexualmente a una joven estadounidense, y el novio de ésta que lo dejó inconsciente tras caer al suelo de un puñetazo.