SAN FERMÍN

'De dónde y hacia dónde', un espacio en Pamplona para reflexionar sobre las fiestas de San Fermín

Se trata de un programa abierto a la ciudadanía con exposiciones, conferencias, cine, talleres, visitas guiadas, música y danza.

Los giantes de Pamplona bailan en la plaza del Ayuntamiento durante San Fermín en los Sanfermines de 2015. ÍÑIGO ALZUGARAY
Los giantes de Pamplona bailan en la plaza del Ayuntamiento durante San Fermín en los Sanfermines de 2015. ÍÑIGO ALZUGARAY

El Ayuntamiento de Pamplona ha organizado por primera vez un programa de reflexión en torno a los Sanfermines abierto a toda la ciudadanía y que ofrecerá a lo largo del mes de junio exposiciones, conferencias, cine, talleres, visitas guiadas, mesas redondas, actuaciones musicales y espectáculo de danza que se celebrarán en el Palacio del Condestable y en distintas calles del Casco Antiguo.

Bajo el título ‘De dónde y hacia dónde/Nondik eta norantz.’, esta iniciativa llega tras el marco de participación y reflexión abierto desde el pasado año en varias mesas temáticas en la que están participando asociaciones y agentes de la fiesta en la organización de los Sanfermines aportando ideas concretas y señalando aspectos que hay que cambiar, mejorar o reforzar.

Son espacios de deliberación en los que se trabaja el libro blanco de los Sanfermines ya que el Consistorio ha propuesto que la fiesta sea, también, un tema sobre el que hacer una reflexión en la que participe toda la ciudadanía de Pamplona, que es “la que hace la fiesta”, tal y como han explicado en rueda de prensa la concejala delegada de Cultura, Política Lingüística, Educación y Deporte, Maider Beloki, y la directora del mismo área, Maitena Muruzabal.

Se abordarán temas que permitirán conocer mejor el ‘de dónde’, contemplar la evolución, y debatir y dialogar para apuntar también el ‘hacia dónde’. Este año el programa de actividades elaborado por el Ayuntamiento se centra especialmente en el folclore, en el conjunto de tradiciones, costumbres, bailes, cuentos y música.

CINCO EXPOSICIONES

‘De dónde y hacia dónde’ presentará cinco exposiciones. La primera de ellas, ‘Soka’, abrirá sus puertas este viernes, 2 de junio, y se centrará en la evolución de la danza. Podrá visitarse hasta el 30 de junio. Cuenta con visitas guiadas de la mano de Karlos Irujo en castellano el viernes 9 de junio a las 18.30 horas y el sábado 24 de junio a las 11.30 horas. Para apuntarse hay que llamar al Teléfono de Atención Ciudadana 010 (948420100, desde fuera de Pamplona, móvil o tarifa plana con operador telefónico).

'Génesis de los dantzaris de Pamplona/‘Duguna 1951-1953. Iruñeko dantzarien genesia’ recordará la primera representación de Duguna en una muestra del 8 de junio al 28 de julio. Una semana después, el 15 de junio se presentará la selección de 24 carteles finalistas en el Concurso Internacional de Carteles de San Fermín 2017, que permanecerá abierta hasta el martes 18 de julio.

La cuarta muestra es una exposición fotográfica de Miguel Bergasa sobre los Sanfermines que estará en Condestable del 15 de junio al 18 de agosto. Para finalizar llegará ‘Ponte en mi lugar. Cuando ellas se divierten’, una exposición colectiva de arte contemporáneo comisariada por Mariano Navarro y Javier Balda que se presentará el 28 de junio a las 19 horas con un encuentro en el que participarán los artistas y que lleva por título ‘Fuertes. Libres. Risueñas’. Permanecerá abierta hasta el 18 de agosto.

MESAS REDONDAS Y PROYECCIONES

Además de este encuentro, el apartado del programa dedicado a mesas redondas, conferencias y cine presenta para el miércoles 7 de junio una sesión con Mikel Aramburu y Juan Antonio Urbeltz sobre ‘Los Sanfermines de Pamplona: escenario y taller de la memoria folclórica’ a las 19.30 horas. Una semana después, el día 14 a la misma hora, se proyectará el del cortometraje ‘5 Aurresku’, de Josetxo Goia-Aribe. Estará seguido por una mesa redonda en euskera en la que estarán el propio Josetxo Goia-Aribe, Karlos Irujo, Oier Araolaza y Pantxika Telleria para dialogar sobre la danza vasca, el pasado, presente y futuro (‘Euskal dantza, lehena, oraina eta geroa’). Para finalizar este ciclo, el 15 de junio a las 19 horas se presentará el documental ‘La danza de los gigantes’ de la mano de su director Domingo Moreno.

Gari Otamendi y Oier Araolaza ofrecerán un taller de danza en euskera el 21 de junio a las 19:30, una sesión en la que se unirá la historia de la danza con la práctica y que lleva por título ‘Korrotik Pikutara: Euskal dantzaren historia bat dantzaren bidez kontatua’. Las inscripciones son gratuitas y ser realizan en el Palacio del Condestabnle y a través del teléfono 010 ó 948420100.

ESPECTÁCULOS DE MÚSICA Y DANZA

El primero de los espectáculos de danza y música del programa ‘De dónde y hacia dónde’ estará protagonizado por la Banda municipal de Música La Pamplonesa y el grupo de danza Aiko y tendrá lugar en la Plaza de los Burgos el 16 de junio a las 20 horas.

Los grupos de danza Muthiko, Iruña Taldea, Ortzadar, Oberena, Kaskallueta y Eluntze recorrerán las calles del casto antiguo el domingo 18 de junio a  partir de las 11 horas. Partiendo del Palacio del Condestable se dirigirán a la Plaza Consistorial para continuar por la Plaza San Francisco, Plaza de San Nicolas, Paseo Sarasate, Plaza del Castillo y, finalizar, en el Palacio del Condestable.

‘Orain arte belar hemendik aurrera gari’ es el título del concierto de los alumnos de txistu de las escuelas de música de Navarra, alumnos de música de 4º y 5º curso de Mendigoiti IP de Pamplona y Joaquín Lizarraga IP de Sarriguren el 21 de junio a las 19:30 horas en la Plaza Consistorial. Dirigida por Aitor Urkiza, la actuación se ha organizado en colaboración con la Asociación de Txistularis.

‘Euskofoniak’ en un espectáculo de reflexión musical y danza tradicional desde un lenguaje contemporáneo en el que participarán ‘Txiplin’ a la guitarra, Iñaki Lero con la percusión y el dantzari Iker Larumbe y que podrá verse el 23 de junio a las 19.30 horas.

Para finalizar los conciertos, subirá al escenario de la Plaza Consistorial Banda de Música municipal La Pamplonesa en su tradicional concierto presanferminero que este año se celebrará el 30 de junio a las 20.30 horas.

Consulta aquí todo el programa:

·        EXPOSICIONES

·        Soka. Exposición sobre la evolución de la danza

·        2 al 30 de junio

·        Duguna 1951-1953. Iruñeko dantzarien genesia/Génesis de los dantzaris de Pamplona

·        8 de junio al 28 de julio

·        -Carteles de San Fermín. Selección de 24 carteles finalistas en el Concurso Internacional de Carteles de San Fermín 2017

·        15 de junio al 18 de julio

·        Sanfermines. Exposición fotográfica de Miguel Bergasa

·        15 de junio hasta el 18 de agosto

·        -Ponte en mi lugar. Cuando ellas se divierten. Exposición colectiva de arte contemporáneo

·        28 de junio al 18 de agosto. Comisarios Mariano Navarro y Javier Balda

·        28 de junio. 19:00. Encuentro con artistas e inauguración de la exposición

·        MESAS REDONDAS, CONFERENCIAS Y CINE

·        Los Sanfermines de Pamplona: escenario y taller de la memoria folclórica

·        7 de junio.19:30. Mikel Aramburu y J.A. Urbeltz.

·        Euskal dantza, lehena, oraina eta geroa (En euskera)

·        14 de junio. 19:30. Proyección del cortometraje 5 Aurresku, de Josetxo Goia-Aribe y mesa redonda en euskera. Josetxo Goia-Aribe, Karlos Irujo, Oier Araolaza y Pantxika Telleria

·        Documental: La danza de los gigantes

·        15 de junio. 19:00. Preestreno y coloquio con el director Domingo Moreno

·        Fuertes. Libres. Risueñas.

·        28 de junio. 19:00. Encuentro con las artistas e inauguración de la exposición ‘Ponte en mi lugar. Cuando ellas se divierten’

·        TALLERES Y VISITAS GUIADAS

·        Korrotik. Pikutara: Euskal dantzaren historia bat dantzaren bidez kontatua

·        21 de junio. 19:30. Taller de danza en euskera a cargo de Gari Otamendi eta Oier Araolaza.

·        Inscripción a través del teléfono 010 (948420100, desde fuera de Pamplona o móviles) y en el Palacio del Condestable

·        Visitas guiadas a la exposición Soka

·        Viernes 9 de junio 18.30 y sábado 24 de junio 11.30. Castellano.

·        Sábado 17 de junio 11:30 y viernes 23 de junio 18:30. Euskera

·        Inscripción a través del teléfono 010 (948420100, desde fuera de Pamplona o móviles) y en el Palacio del Condestable

·        MÚSICA Y DANZA

·        Danzas de Pamplona / Iruñeko dantzak

·        Grupos de danza: Muthiko, Iruña Taldea, Ortzadar, Oberena, Kaskallueta y Eluntze

·        Domingo 18 de junio. A partir de las 11:00. Recorrido: Palacio del Condestable, Plaza del Ayuntamiento, Plaza San Francisco, Plaza de San Nicolas, Paseo Sarasate, Plaza del Castillo y Palacio del Condestable

·        Concierto Banda Municipal La Pamplonesa y AIKO

·        16 de junio. 20:00. Plaza de los Burgos

·        Euskofoniak

·        ‘Txiplin’ (guitarra), Iñaki Lero (percusión) e Iker Larumbe (dantzari)

·        23 de junio. 19:30

·        Orain arte belar hemendik aurrera gari

·        Concierto de los alumnos de txistu de las escuelas de música de Navarra: alumnos de música de 4º y 5º curso de Mendigoiti IP de Iruñea y Joaquín Lizarraga IP de Sarriguren. Colabora: Asociación Txistularis. Director Aitor Urkiza

·        21 de junio.19:30. Plaza del Ayuntamiento

·        Concierto presanferminero de la Banda Municipal La Pamplonesa

·        30 de junio. 20.30. Plaza Consistorial


  • Los comentarios que falten el respeto y que no se ciñan al tema de la noticia, podrán ser eliminados.
  • Cada usuario será el único responsable de sus comentarios.
'De dónde y hacia dónde', un espacio en Pamplona para reflexionar sobre las fiestas de San Fermín